Inventario de entrega (entrada)
ACTA DE ENTREGA E INVENTARIO DEL INMUEBLE (ENTRADA)
En , a los , comparecen:
(i) [ARRENDADOR], quien en adelante se denominará la "PARTE ARRENDADORA";
(ii) [ARRENDATARIO], quien en adelante se denominará la "PARTE ARRENDATARIA";
en conjunto, las "PARTES".
Las PARTES suscriben la presente acta (la "ACTA") con el fin de dejar constancia
del estado del inmueble ubicado en (el "INMUEBLE") al momento de su entrega
inicial, para efectos de control y verificación al finalizar la relación de
arrendamiento o uso que las vincula.
CLÁUSULAS
1. OBJETO. La ACTA describe, según verificación realizada en la fecha indicada,
el estado general del INMUEBLE, sus áreas, acabados, instalaciones y elementos,
así como las observaciones relevantes existentes al momento de la entrega.
2. ESTADO DEL INMUEBLE Y OBSERVACIONES. Las PARTES registran a continuación el
estado del INMUEBLE, incluyendo daños preexistentes, faltantes, pendientes de
reparación y/o cualquier novedad relevante:
3. ENTREGA DE LLAVES Y ELEMENTOS (SI APLICA). De ser pertinente, se deja
constancia de la entrega de llaves, controles, tarjetas de acceso, manuales,
inventario de muebles (si existiere) u otros elementos asociados al INMUEBLE,
conforme a los anexos o listados que se adjunten.
4. ANEXOS (SI APLICA). Podrán anexarse fotografías, videos, listados y demás
soportes que respalden lo consignado en la ACTA, los cuales harán parte integral
de esta.
5. ALCANCE Y ACEPTACIÓN. Leída la ACTA, las PARTES manifiestan que su contenido
corresponde a lo observado al momento de la entrega y firman en señal de
conformidad. La ACTA no sustituye el contrato principal (si lo hay) ni lo
modifica, salvo acuerdo expreso y escrito.
FIRMAS
En constancia, se firma en la fecha indicada.
LA PARTE ARRENDADORA
Nombre: [ARRENDADOR]